Al Powell

Kıdemli LAPD memuru Al Powell, trajik bir geçmişe sahiptir. Die Hard olaylarından yıllar önce, gerçekçi bir oyuncak tabanca tutan genç bir çocuğu vurup öldürmüştür. Bu travma onu psikolojik olarak yaralamış ve o günden beri kimseye silahını doğrultamamıştır. Her gün bu suçluluk duygusunu taşır ve bu da onun temkinli, empatik tavrını şekillendirir.

1988 Noel Arifesi'nde Powell, olası bir olay ihbarı üzerine Nakatomi Plaza'ya gönderilir. Yolda Twinkie alır, yorgun ve sıradan bir polis izlenimi verir. John McClane ölü bir teröristi devriye arabasının üzerine düşürdüğünde, Powell, McClane'in dış dünyaya açılan can simidi olur; LAPD komuta merkeziyle koordinasyon sağlar ve telsizden duygusal destek verir.

Filmin doruğunda, terörist Karl, McClane ve eşi Holly'yi öldürmeye çalıştığında Powell travmasını yener. İçgüdüsel olarak tabancasını çekip Karl'ı vurarak onların hayatını kurtarır ve kendini affettirir. Sonunda McClane'le yüz yüze gelirler ve unutulmaz bir karşılıklı saygı ve dostluk anında birbirlerine sarılırlar. [düzenle]

Al Powell empatik, soğukkanlı ve metodiktir; John McClane'in pervasız doğaçlamasına tam bir tezat oluşturur. Derin bir şefkat duygusuna sahiptir, telsizden cesaretlendirme, mizah ve manevi destek sunarak McClane'in duygusal dayanağı olur. Powell geçmişteki hatasının gölgesinde yaşar, bu da doruk noktasına kadar ölümcül güç kullanmaktan çekinmesine neden olur. Aynı zamanda yetkin ve sezgiseldir, tehdidi hafife alan üstleriyle sık sık çatışır. [düzenle]