Beautiful Liar

2007 yılında, iki küresel müzik süperstarı, farklı tarzlarını birleştirerek kadın dayanışmasının güçlü bir marşı haline gelen bir parça için güçlerini birleştirdi. "Beautiful Liar", Amerikan R&B ikonu Beyoncé ile Kolombiyalı pop sansasyonu Shakira'nın eşsiz yeteneklerini bir araya getirdi. Beyoncé'nin 2006 tarihli albümü B'Day'in lüks baskısında yer alan bu orta tempolu iş birliği, Shakira'nın imza niteliğindeki Latin ve Arap etkilerini Beyoncé'nin çağdaş hip hop ve R&B sound'uyla ustalıkla harmanladı. Şarkının hikayesi, aynı adamla birlikte olduklarını fark eden iki kadının, rekabete girmek yerine birleşmeyi seçerek adamın çatışmaya değmediği sonucuna varmasını anlatıyor. Bu kadın güçlenmesi teması, dinleyiciler ve eleştirmenlerde güçlü bir yankı uyandırdı.

Parça büyük ilgi topladı, En İyi Pop Vokal İş Birliği dalında Grammy adaylığı ve İspanyolca versiyonu "Bello Embustero" ile Yılın Kaydı dalında Latin Grammy adaylığı kazandı. Ayrıca En Çok Satan İngiliz Şarkısı dalında Ivor Novello Ödülü aldı. Jake Nava'nın yönettiği müzik videosu, karmaşık oryantal dans hareketleri de dahil olmak üzere görsel olarak çarpıcı koreografisiyle şarkının cazibesini daha da artırdı ve En Çarpıcı İş Birliği dalında MTV Video Müzik Ödülü kazandı. "Beautiful Liar", birçok ülkede listelerde zirveye oturarak ve ABD Billboard Hot 100'de üç numaraya yükselerek önemli bir ticari başarı elde etti ve bu listede dikkate değer bir yükseliş kaydetti.[düzenle]