From Old Country Bumpkin to Master Swordsman

Shigeru Sagazaki, orta yaşlı bir kılıç ustasının yalnız bırakılmak istemesini konu alan sıcak ve komik bir fantezi sunuyor. Beryl Gardinant, taşrada küçük bir dojo işletmektedir ve eğittiği bir avuç çocuk efsanevi savaşçılar olmuştur. Şanlı günlerinin geride kaldığını düşünür. Ancak eski öğrencilerinden biri olan Allucia Citrus, şimdilerde yüksek rütbeli bir şövalye komutanıdır ve onu krallığın seçkin birliğine özel eğitmen olarak işe almak için gelir. Beryl itiraz eder, savuşturur ve saklanmaya çalışır, ama öğrencileri onu sürekli siyasi entrikalara, canavar dövüşlerine ve ara sıra yaşanan garip buluşmalara sürükler.

Seri, Kasım 2020'de Shōsetsuka ni Narō'da bir web romanı olarak başladı, ardından Nisan 2021'de Square Enix tarafından SQEX Novel baskısı için alındı. 2025 itibarıyla Japonya'da on cilt yayımlandı. Kazuki Satō, Ağustos 2021'de Akita Shoten'in Dokodemo Young Champion dergisinde bir manga uyarlamasını başlattı ve Passione ile Hayabusa Film'in yaptığı bir anime Nisan-Haziran 2025 arasında yayınlandı, ikinci sezonu Temmuz 2026'da çıkacak. İngilizce light novel J-Novel Club tarafından, manga ise ABD'de Yen Press tarafından yayımlanıyor.

Bu hikâyeyi diğer 'gizli badass' hikâyelerinden ayıran şey, Sagazaki'nin Beryl'in bakış açısından ne kadar verim aldığıdır. O, gizli güçler keşfeden bir genç değil; kırklı yaşlarında, ne yapabileceğini tam olarak bilen ama bahçesiyle ilgilenmeyi tercih eden bir adamdır. Komedi, öğrencilerinin sevgi dolu hayal kırıklığından gelir ve aksiyon daha da etkileyicidir çünkü Beryl'in isteksizliği her dövüşü hak edilmiş kılar. İki yan manga olan The Mage Knight's Origin ve The Twin Dragonblade's Journey to the Top, yan karakterleri genişletiyor ve WEBTOON uyarlaması 2026 ortalarına kadar 9,9 milyonun üzerinde izlenme toplamıştı. [düzenle]