“Film bir utanç komedisi ve Stiller ile De Niro'nun garip olmakta bu kadar iyi olmaları sayesinde işe yarıyor.”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times

United States"Güven çemberi çok daha daralmak üzere."
Bir Koleksiyonun Parçası
Meet the Parents üçlemesi, talihsiz erkek hemşire Greg Focker'ın evlilik yolculuğunda, emekli CIA ajanı olan ve her şeyden şüphelenen müstakbel kayınpederi Jack Byrnes'in engelleriyle karşılaşmasını anlatır. 2000 ile 2010 yılları arasında gösterime giren üç film boyunca seri, Greg'in Jack'in onayını kazanma çabalarının başarısızlıkla sonuçlanmasını konu alır. Komedi, Jack'in katı dünya görüşü ile Greg'in iyi niyetli ama felakete meyilli doğasının çarpışmasından doğar; bu formül son derece kârlı olduğu kanıtlanmıştır.
Jay Roach'ın yönettiği ilk film, 55 milyon dolarlık bütçesine karşılık dünya çapında 330 milyon doların üzerinde hasılat elde ederek sürpriz bir gişe başarısı yakaladı. Başarısı iki devam filmini doğurdu; Roach, 2004 yapımı Meet the Fockers ile geri döndü ve bu filmde Greg'in özgür ruhlu ebeveynlerini Dustin Hoffman ve Barbra Streisand canlandırdı. Bu yapım 516 milyon doların üzerinde hasılat elde ederek serinin en yüksek gişe yapan filmi oldu. Paul Weitz, 2010 yapımı Little Fockers'ın yönetmenliğini üstlendi; film 310 milyon dolar kazandı ancak olumsuz eleştiriler aldı. Dördüncü film Focker-in-Law'ın 2026'nın sonlarında gösterime girmesi planlanıyor ve Roach yönetmen koltuğuna geri dönüyor.
Üçlemenin kadrosu üç film boyunca dikkat çekici bir şekilde tutarlı kaldı; başrollerde Ben Stiller ve Robert De Niro yer aldı ve ikilinin komedi kimyası serinin belirleyici özelliği haline geldi. De Niro, karakterinin dişçiden CIA ajanına dönüştürülmesini öneren isim oldu ve getirdiği yoğunluk komediyi yükseltti. Seride ayrıca Owen Wilson, Pam'in eski erkek arkadaşı Kevin rolüyle Greg'in tekrarlayan rakibi olarak yer aldı. Üç film birlikte dünya çapında 1,15 milyar doların üzerinde hasılat elde ederek 2000'lerin en başarılı komedi serilerinden biri oldu.
Yayın
Kirala
Amazon Prime Video
$3.99
Apple TV+
$3.99
Sunum ve fiyatlar değişebilir. Satın almadan önce sağlayıcının sitesinden doğrulayın.
Chicago'lu erkek hemşire Greg Focker, kız arkadaşı Pam Byrnes'e Long Island banliyösündeki aile evine yapacağı bir hafta sonu ziyareti sırasında evlenme teklif etmeyi planlar. Pam'in babası Jack Byrnes, emekli bir CIA ajanıdır ve evini bir saha operasyonu titizliğiyle yönetir. Greg'in geldiği andan itibaren valizi kaybolur, kazara değerli bir vazoyu kırar ve sevilen aile kedisi, Jack'in oldukça şüpheli bulduğu koşullar altında kaybolur. Jack, Greg'i bir dizi sorgulamaya tabi tutar; bunları sıradan sohbetler gibi gizler ve karakterini, kariyer hedeflerini ve Pam'e yönelik niyetlerini test eder. Pam'in şimdi başarılı bir doktor olan yakışıklı eski erkek arkadaşı Kevin'in varlığı, Greg'in aşağılanmasını daha da derinleştirir. Hafta sonunun sonunda Greg, bir aile yemeğinde herkesin önünde küçük düşürülür, yanlış bir şekilde uyuşturucu kullanmakla suçlanır ve Jack'in gözünde Pam'e layık olmadığını itiraf etmek zorunda kalır.
Birkaç yıl sonra Greg ve Pam nişanlıdır ve düğünlerini planlamaktadır. Jack, iki ailenin törenden önce tanışmasında ısrar eder, bu yüzden Byrnes ailesi Greg'in ebeveynleri Bernie ve Roz Focker'ı ziyaret etmek için Florida'ya gider. Bernie, emekli bir avukattır ve serbest ruhlu bir ev erkeğine dönüşmüştür; oğlunu, karısı yaşlılar için seks terapisti olarak çalışırken büyütmüştür. Jack'in tutucu muhafazakârlığı ile Focker'ların sınırsız liberal yaşam tarzı arasındaki çatışma anında ve patlayıcıdır. Jack, Bernie'nin rahat çıplaklığı, Roz'un cinsellik hakkındaki açık sözlülüğü ve ailenin genel disiplin eksikliği karşısında dehşete düşer. Focker evine düzen getirmeye çalışır ve bu, sırların açığa çıktığı feci bir akşam yemeğine yol açar; bunlar arasında Jack'in gizlice tersine çevrilmesini ayarladığı Greg'in vazektomisi de vardır. Gerginlik, Jack'in Greg'e babalık testi yaptırma planının ters tepermesiyle doruğa ulaşır ve Greg'in kendi çocuklarının biyolojik babası olmadığı ortaya çıkar.
İlk filmin olaylarından on yıl sonra Greg ve Pam evlidir ve beş yaşında ikiz çocukları vardır. Greg başarılı bir hemşire pratisyeni olmuştur ve aile için yeni bir ev inşa etmektedir, ancak Jack damadının ailesini geçindirme ve koruma yeteneğine hâlâ şüpheyle yaklaşır. Andi Garcia adında güzel bir ilaç satış temsilcisi Greg'in tıbbi pratiğiyle ilgilenmeye başlayınca Jack'in şüpheleri yeniden alevlenir. Greg'in ebeveynlerinin ikizlerin doğum günü partisi için gelmesi, başka bir aile çatışması turunun zeminini hazırlar. Greg, Jack'e ailesinin reisi olabileceğini kanıtlamalı, aynı zamanda profesyonel baskılar ve ebeveynliğin kaosuyla başa çıkmalıdır. Film, Jack'in sağlığı, Greg'in hırsları ve Byrnes ile Focker aileleri arasındaki her daim var olan gerilimi içeren yeni komplikasyonlar sunar.
Eleştirmen Görüşü
Üçleme, keskin ve iyi oynanmış bir utanç komedisiyle güçlü başladı, ancak her devam filminde kalite düştü. İlk film tür için bir zirve noktası olarak kalırken, üçüncü film yetenekli oyuncu kadrosunu heba eden yorgun bir para avı olarak görülüyor.
“Film bir utanç komedisi ve Stiller ile De Niro'nun garip olmakta bu kadar iyi olmaları sayesinde işe yarıyor.”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times
“Filmin mizahı geniş ve genellikle kaba, ancak Stiller ve De Niro arasındaki kimyası sayesinde şaşırtıcı derecede etkili.”
A.O. Scott
The New York Times
“Ufaklık Fockers, son nefesini veren bir seri, umutsuz bir kahkaha avı ve başarısız oluyor.”
Peter Travers
Rolling Stone
“Film bir kaygı komedisi ve De Niro'nun Jack Byrnes'i modern sinemanın en büyük komik canavarlarından biri.”
Owen Gleiberman
Entertainment Weekly
“Devam filmi daha büyük, daha gürültülü ve daha az komik, ancak Hoffman ve Streisand'ın tuhaf cazibesi onu ayakta tutuyor.”
David Ansen
Newsweek
Directors
Jay Roach, Paul Weitz
Writers
Greg Glienna, Mary Ruth Clarke, Jim Herzfeld, John Hamburg, Marc Lawrence, Larry Stuckey
Composers
Randy Newman, Stephen Trask
Cinematographers
Peter James, John Schwartzman, Remi Adefarasin
Producers
Robert De Niro, Jay Roach, Jane Rosenthal, Nancy Tenenbaum
Academy Awards (2001)
En İyi Özgün Şarkı: Nominated
Golden Globe Awards (2001)
En İyi Erkek Oyuncu – Sinema Filmi Müzikal veya Komedi: Nominated
MTV Movie Awards (2001)
En İyi Komedi Performansı: Won
Teen Choice Awards (2001)
Seçim Filmi – Komedi: Won
Teen Choice Awards (2005)
Seçim Filmi – Komedi: Won
People's Choice Awards (2005)
En Sevdiğim Komik Film: Won
Golden Raspberry Awards (2011)
En Kötü Öncül, Yeniden Yapım, Rip-off veya Devam Filmi: Nominated
Topluluğa katıl
hayran tartışıyor