Borrowed Hearts

1997 yapımı Borrowed Hearts, tatil sezonunun sıcak ve şenlikli ruhuyla, sevimli ama bir o kadar da imkansız bir senaryo sunuyor. Hikaye, Roma Downey'nin canlandırdığı bekar anne Kathleen Russell'ın oldukça sıra dışı bir çıkmaza girmesini konu alıyor. Patronunun önemli bir iş anlaşmasını garantiye almasına yardımcı olmak için Kathleen ve kızı Zoey bir plan yapar: Varlıklı işvereninin ailesi gibi davranacaklardır. Bu aldatmacanın hedefi, Héctor Elizondo'nun canlandırdığı zengin ve gizemli Meksikalı finansçı Javier Del Campo'dur.

First Blood gibi filmlerdeki çalışmalarıyla tanınan Ted Kotcheff'in yönettiği bu televizyon filmi, dramatik ve romantik öğelerine, Noel temalı anlatıya serpiştirilmiş bir fantazi dokunuşuyla ağırlık veriyor. Eric McCormack, Kathleen'in ayrıntılı oyununa çekilen potansiyel bir aşk ilgisi olan Sam Field rolünde görünüyor. Bu Kanada yapımının spesifik bütçe ve gişe rakamları mevcut olmasa da, TV filmi formatı sinema filmlerine kıyasla daha mütevazı bir ölçeğe işaret ediyor. Yardımcı rollerde Shawn Alex Thompson ve Janet Bailey'in de yer aldığı film, küçük bir izleyici kitlesinden saygın bir 6.493 puan alarak sıcak, keyifli bir deneyim sunmayı hedefliyor.[düzenle]

Borrowed Hearts, Noel sezonunda geçiyor ve maddi açıdan zorlanan çalışkan bekar anne Kathleen Russell (Roma Downey) etrafında şekilleniyor. Küçük kızı Zoey (Sarah Rosen Fruitman), özellikle tatil yaklaşırken daha istikrarlı ve belki de daha gösterişli bir yaşamın özlemini çekiyor. Kathleen'in profesyonel hayatı, patronu Dave Hebert (Shawn Alex Thompson) potansiyel bir iş ortağı olan zengin ve gelenekçi Meksikalı finansçı Javier Del Campo'yu (Héctor Elizondo) etkilemesi gerektiğinde dramatik bir dönüş yapar. Dave bir plan yapar: Kathleen ve Zoey'den, Del Campo'yu etkilemek için düzenlenen bir Noel partisinde onun karısı ve kızı gibi davranmalarını ister. Bu uydurma aile imajının hayati bir iş anlaşmasını garantilemenin anahtarı olduğuna inanır.

Kathleen, sahtekarlık ve utanç potansiyeli yüzünden derin bir tereddüt yaşar. Ancak Dave'den gelen baskı ve iş güvenliğine olan umutsuz ihtiyacı üzerinde ağır bir yük oluşturur. Öte yandan Zoey, gerçek hayattaki bir peri masalına katılma ihtimali karşısında başlangıçta heyecanlanır. Rollerine büründükçe Kathleen bir sofistikelik ve bağlılık havası takınmak zorunda kalırken, Zoey neşeli, uslu bir çocuk rolünü oynar. Anlatının özü, bu aldatmacanın yarattığı gerilim, Kathleen üzerindeki duygusal etkisi ve her an var olan keşfedilme riski etrafında döner.

Kathleen'in durumuna karmaşıklık katan bir diğer unsur da Sam Field'dır (Eric McCormack). Kathleen ve Zoey ile tanışan kibar ve anlayışlı bir adam olan Sam, Kathleen'in doğal yapısından ve Zoey'nin canlı kişiliğinden etkilenir. Hikayelerinin göründüğü kadar basit olmadığından şüphelenmeye başlar. Artan ilgisi, özellikle de ona karşı duygular beslemeye başladığında Kathleen'in cephesini koruma çabalarını zorlaştırır. Bu durum, Kathleen'i aldatmacasının etik sonuçlarıyla ve Noel yaklaşırken herkes için olası sonuçlarla yüzleşmeye zorlar. Film, Kathleen'in güvenlik arzusu, yeşeren bir romantizm ve üzerinde yürüdüğü ahlaki ip arasında gezinme çabalarını, tüm bunlar olurken Javier Del Campo'nun gerçeği ortaya çıkarma tehdidini konu alır.[düzenle]