“Farrelly kardeşler agresif, neredeyse inatla aptal bir film yapmışlar, ama aynı zamanda direnmesi zor bir şekilde komik.”
Janet Maslin
The New York Times

United States"Harry ve Lloyd için her gün beyinsiz bir gün."
Kullanıcı Puanı
6,740 votes
Bir Koleksiyonun Parçası
Dumb and Dumber Collection
1994'te Farrelly kardeşler, bir neslin ergen mizahını tanımlayacak bir komedi filmi çıkardılar. Dumb and Dumber, Jim Carrey'i mutlu bir şekilde habersiz bir limuzin şoförü olan Lloyd Christmas ve Jeff Daniels'ı onun eşit derecede aptal en iyi arkadaşı ve işsiz köpek bakıcısı Harry Dunne olarak canlandırıyor. Film, Mary Swanson adında güzel bir kadına ait olduğunu düşündükleri bir evrak çantasını iade etmek için Providence, Rhode Island'dan Aspen, Colorado'ya yaptıkları kıtalararası yolculuğu konu alıyor. Bilmedikleri şey ise evrak çantasının 300.000 dolar fidye parası içerdiği ve tehlikeli bir suçlu grubunun peşlerinde olduğu.
Mütevazı bir 16 milyon dolar bütçeyle yapılan film, dünya çapında 247 milyon doların üzerinde hasılat elde ederek büyük bir ticari başarıya ulaştı. Carrey'in gişe canavarı statüsünü pekiştirdi ve Daniels'ın şaşırtıcı komedi yeteneğini sergiledi. O dönemde eleştirmenlerden karışık yorumlar almasına rağmen, film korkusuz fiziksel komedisi ve başroller arasındaki yadsınamaz kimyasıyla kült bir klasik haline geldi.
Filmin etkisi gişe rakamlarının çok ötesine uzanıyor. "Yani bana bir şans olduğunu söylüyorsun" gibi replikler ve tüylü Mutt Cutts minibüsünün görüntüsü pop kültürüne kazındı. Todd Rundgren'in tuhaf müzikleri ve Crash Test Dummies'ın "The Ballad of Peter Pumpkinhead" şarkısının da yer aldığı film müziği, filmin anarşik ruhunu mükemmel bir şekilde tamamlıyor.
Yayın
Netflix
Amazon Prime Video
Kirala
Apple TV+
$3.99
Satın Al
Apple TV+
$9.99
Sunum ve fiyatlar değişebilir. Satın almadan önce sağlayıcının sitesinden doğrulayın.
Lloyd Christmas, Providence, Rhode Island'da limuzin şoförü olarak çalışmaktadır. Havaalanında Mary Swanson adında güzel, zengin bir kadını alır ve onu tren istasyonuna götürür. Hemen vurulan Lloyd, sohbet etmeye çalışır ama sadece garip ve aptal görünür. Mary trenine yetişmek için acele ederken, istasyonda yanlışlıkla bir evrak çantasını unutur. Lloyd onu bulur ve kalbini kazanma şansı olduğuna inanarak çantayı iade etmeye karar verir.
Yakın zamanda işten kovulan köpek bakıcısı en iyi arkadaşı ve oda arkadaşı Harry Dunne'u, Mary'nin gittiği Aspen, Colorado'ya kıtalararası bir yolculuğa ikna eder. İkisi de evrak çantasının, Mary'nin kocasını rehin tutan kaçıranlar için 300.000 dolar fidye parası içerdiğinin farkında değildir. Nicholas Andre ve adamı Joe Mentaliano liderliğindeki suçlular parayı geri almak için çaresizdir ve çantayı alanı bulması için bir kiralık katil tutmuşlardır.
İkili, Harry'nin ikonik 1984 Mutt Cutts minibüsüyle (üstünde dev bir kemik olan tüylü, köpek temalı bir araç) yola çıkar. Yolculukları bir dizi saçma maceradır. Müshil katkılı bir hamburgerle bir eyalet polisini etkisiz hale getirirler. Lloyd'un kaba bir hareketi yüzünden tehditkar bir kamyon şoförüyle karşı karşıya gelirler. Paraları ve yiyecekleri biter, bu da ünlü repliğe yol açar: "Hiç yiyeceğimiz yok, hiç işimiz yok, evcil hayvanlarımızın kafaları düşüyor!"
Minibüsü satıp çocuk boyutunda scooterlar aldıktan sonra nihayet Aspen'e varırlar. Fidye parasının bir kısmını kullanarak lüks Hotel Jerome'a yerleşirler ve gösterişli kayak kıyafetleri alırlar. Lloyd, Mary'yi agresif bir şekilde takip eder, hayır kurumu galasına çıkagelir ve kendini aptal durumuna düşürür. Harry de Mary'ye vurulur ve iki arkadaş arasında romantik bir rekabet başlar. Bu sırada suçlular yaklaşır ve evrak çantası, polis ve beceriksiz ikilinin bir araya geldiği doruk noktasındaki bir yüzleşmenin zemini hazırlanır.
Dumb and Dumber (1994) Original Trailer [HD]
Modern Trailer
Dumb and Dumber (1994) "Dumber" Trailer
Eleştirmen Görüşü
Eleştirmenler ikiye bölünmüş olsa da, Dumb and Dumber kült bir klasik olarak varlığını sürdürdü. Korkusuz fiziksel komedi ve Jim Carrey ile Jeff Daniels arasındaki kimya, malzemeyi kaba mizahının ötesine taşıyarak onu 1990'ların tanımlayıcı bir komedisi haline getiriyor.
“Farrelly kardeşler agresif, neredeyse inatla aptal bir film yapmışlar, ama aynı zamanda direnmesi zor bir şekilde komik.”
Janet Maslin
The New York Times
“Film sadece aptal değil, aptal olma konusunda da aptal ve bu bir tür deha.”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times
“Tatsızlığın sınırlarını zorlayan ama tamamen cüretkarlığıyla şaşırtıcı sayıda kahkaha üreten amansız bir ergen komedisi.”
Todd McCarthy
Variety
“Carrey ve Daniels muhteşem bir komedi ekibi oluşturuyor. Her şeyi göze alma istekleri, filmi bu kadar silahsızlandırıcı derecede komik yapan şey.”
Peter Travers
Rolling Stone
“Farrelly kardeşler aptallığın sadece hoş görülmediği, aynı zamanda kutlandığı bir dünya yaratmışlar ve bir şekilde işe yarıyor.”
Kenneth Turan
Los Angeles Times
Director
Peter Farrelly
Writers
Bobby Farrelly, Bennett Yellin, Peter Farrelly
Composer
Todd Rundgren
Cinematographer
Mark Irwin
Producers
Steven Stabler, Charles B. Wessler, Brad Krevoy
MTV Movie Awards (1995)
En İyi Komedi Performansı: Won
MTV Movie Awards (1995)
En İyi Ekran İkilisi: Nominated
MTV Movie Awards (1995)
En İyi Öpüşme: Nominated
Kids' Choice Awards (1995)
En Sevilen Film Erkek Oyuncusu: Won
American Comedy Awards (1995)
Sinema Filminde En Komedi Erkek Oyuncu: Nominated
Golden Screen Awards (1995)
Altın Perde Ödülü: Won
Topluluğa katıl
hayran tartışıyor