To Kill a Mockingbird

Büyük Buhran sırasında, Alabama'nın Maycomb kasabasında, güneşten kavrulmuş tembel bir ortamda geçen Bülbülü Öldürmek, altı yaşındaki Scout Finch'in gözünden anlatılır. O ve ağabeyi Jem, arkadaşları Dill Harris ile yazlarını, harabe evinden hiç çıkmayan münzevi Boo Radley hakkında hikayeler uydurarak geçirir. Babaları Atticus Finch, sessiz bir dürüstlüğe sahip dul bir avukattır. Atticus, beyaz bir kadına tecavüzle yanlış yere suçlanan siyahi bir adam olan Tom Robinson'ı savunmakla görevlendirildiğinde, dava kasabanın derin kök salmış ırkçılığını ortaya çıkarır. Yönetmen Robert Mulligan, Horton Foote'un Harper Lee'nin romanından uyarlamasını yumuşak bir dokunuşla yönetir. Gregory Peck, ahlaki gücün simgesi Atticus rolüyle Oscar kazanan bir performans sergiler. Mary Badham ve Phillip Alford, Scout ve Jem rollerine otantiklik katarak adaletsizliğe tanık olan çocukların kafa karışıklığını ve gelişimini yakalar.

2 milyon dolar bütçeyle siyah-beyaz çekilen film, yurt içinde 13 milyon doların üzerinde hasılat yaptı. Ölçülü tonu ve ahlaki ağırlığı, onu Amerikan sinemasının mihenk taşı haline getirdi. Rotten Tomatoes'da %93 Tomatometer puanı ve IMDb'de 8.3 puanla, önyargıyla yüzleşen bir topluluğun dürüst tasviri için hala geniş çapta beğenilmektedir. Robert Duvall, Boo Radley rolüyle ilk film deneyimini yaşadı; makyajla o kadar dönüştürülmüştü ki Peck onu sette tanıyamadı. Film 1995'te Ulusal Film Sicili'ne alındı.[düzenle]

Maycomb, Alabama, 1932. Scout Finch, ağabeyi Jem ve saygın bir avukat olan babaları Atticus ile yaşar. Çocuklar, yerel efsaneye göre babasını makasla bıçakladığı söylenen münzevi Boo Radley'in evi olan Radley Malikânesi'nden büyülenir. Birbirlerine eve dokunmaya cesaret ederler ve onun hakkında korku hikayeleri canlandırırlar. Yaz boyunca, Radley arsasındaki bir meşe ağacının oyuğunda küçük hazineler bulurlar: sakız, Hint başı kuruşları, bir cep saati. Bunları kimin bıraktığını bilmezler.

Atticus, fakir bir beyaz kadın olan Mayella Ewell'e tecavüzle suçlanan siyahi bir adam olan Tom Robinson'ı savunmakla görevlendirilir. Kasabanın ırkçılığını bilmesine rağmen, Atticus davayı kabul eder çünkü vicdanı bunu gerektirir. Dava Maycomb'u böler. Atticus hor görülür ve çocukları okulda alaylara maruz kalır. Yine de Atticus sakin kalır ve Scout'a bir insanı asla onun bakış açısından bakmadıkça gerçekten anlayamayacağını öğretir.

Dava filmin merkezinde yer alır. Atticus, Mayella'nın yaralarının sağ tarafında olduğuna dair kanıt sunar, bu da solak bir saldırganı işaret ederken Tom'un sol kolu sakatlanmıştır. Orada bulunan tek solak kişi, Mayella'nın tacizci babası Bob Ewell'di. Atticus ayrıca Mayella'nın Tom'a yakınlaştığını ve babasının onları yakaladığını gösterir. Buna rağmen, tamamen beyazlardan oluşan jüri Tom'u suçlu bulur. Karar Jem'in adalete olan inancını sarsar, ancak Atticus ona jürinin saatler süren müzakere etmesinin küçük bir ilerleme olduğunu söyler.

Davanın ardından, Atticus'un çapraz sorgusuyla küçük düşürülen Bob Ewell intikam yemini eder. Atticus'un yüzüne tükürür, ailesini tehdit eder ve yargıcın evine girmeye çalışır. Hikaye, Scout ve Jem'in bir okul şovundan yalnız başlarına eve yürüdükleri gergin bir Cadılar Bayramı gecesine doğru ilerler.[düzenle]