One Touch of Venus

1955'te NBC, Kurt Weill'in Broadway müzikali One Touch of Venus'ü Amerikan evlerine taşıyan canlı renkli bir yayın gerçekleştirdi. George Schaefer'in yönettiği bu televizyon uyarlamasında, aşk tanrıçasını Janet Blair canlandırırken, şanssız berber Rodney Hatch'i Russell Nype oynuyor. Ava Gardner'ın başrolünde olduğu ve konuyu büyük ölçüde değiştirip Weill'in şarkılarının çoğunu kesen 1948 film versiyonunun aksine, bu yapım orijinal sahne şovuna dikkat çekici bir şekilde sadık kalıyor. Ogden Nash'in esprili sözlerini ve Weill'in 1950'deki ölümünden önce bestelediği gösterişli, tiyatral müziği koruyor.

Hikaye, beklenmedik bir kaynaktan geliyor: F. Anstey'in 1885 tarihli The Tinted Venus adlı romanı. S.J. Perelman ve Ogden Nash, 1943'te Broadway için uyarladı ve 567 performansla sahnelendi. NBC'nin Producer's Showcase antoloji dizisinin bir parçası olan bu TV versiyonu, dönemi için büyük bir teknik başarıydı. Canlı renkli yayın, ayrıntılı sahneleme ve hassas zamanlama gerektiriyordu; oyuncu kadrosu ve ekip, tek çekim baskısı altında çalışıyordu. Sonuç, erken dönem televizyonun büyüleyici bir zaman kapsülü olup, aksi takdirde tarihe karışacak bir performansı yakalıyor.

Müzik tiyatrosu meraklıları için bu yayın, adeta kutsal bir kâse niteliğinde. Speak Low, That's Him ve I'm a Stranger Here Myself gibi şarkıları içeren tam müziği sunuyor. Bugünkü bilinmezliğine rağmen, yapım, ağların Broadway'in en iyilerini ulusal bir kitleye ulaştırmak için büyük yatırımlar yaptığı canlı TV'nin altın çağının bir kanıtı olarak duruyor. Televizyon tarihi ile müzik tiyatrosunun kesiştiği noktayla ilgilenen herkes için nadir bir ziyafet.[düzenle]

Rodney Hatch, hareketli bir Amerikan şehrinde yaşayan, sakin mizaçlı bir berberdir. İstikrar ve geleneği temsil eden, pratik bir kadın olan Molly Grant ile nişanlıdır. İlişkileri rahat ama kıvılcımdan yoksundur. Bir gün Rodney, Molly için bir nişan yüzüğü almaya gider. Yüzüğün olup olmadığını test etmek için şakayla karışık yüzüğü yerel bir müzede sergilenen Venüs'ün mermer heykelinin parmağına takar. Bu masum hareket, sıradan hayatını altüst edecek bir olaylar zincirini başlatır.

Olimpos Dağı'nın zirvesinde, gerçek Venüs bu hareketi hisseder. Ona bir bağlılık sembolü sunan ölümlüden etkilenen tanrıça, müdahale etmeye karar verir. İlahi bir ışık parlamasıyla heykel canlanır ve Venüs modern dünyaya adım atar. Doğanın bir gücüdür: güzel, kaprisli ve 1950'ler Amerika'sının sıradan gerçekleri karşısında tamamen şaşkına dönmüştür. Trafik, telefonlar ve sosyal adetler onu şaşırtır, ancak Rodney'i kendine mal etme görevinde kararlıdır.

Rodney kaosa sürüklenir. Basit hayatı, hem göz kamaştırıcı hem de öngörülemeyen bir tanrıça tarafından istila edilir. Bu sırada nişanlısı Molly giderek artan bir şüphe ve hayal kırıklığı duyar. Zengin bir sanat hamisi olan Whitelaw Savory, Venüs'e aşık olduğunda durum daha da karmaşıklaşır. Onu en üstün yaşayan başyapıt olarak görür ve para ve statü ile onu tavlamaya çalışarak ikincil bir rekabet yaratır.

Venüs'ün ilahi doğası bir dizi komik aksiliğe yol açar. Rodney'in berber dükkanını bozar, arkadaşlarını şaşırtır ve Olimpos Dağı'nın kurallarını kaotik sonuçlarla ölümlü hayata uygular. Bütün bunlara rağmen Rodney, Molly'ye olan bağlılığı ile Venüs'e duyduğu ezici çekim arasında kalır. Hikaye, her taraftan gelen baskı Rodney'i sevgi ve hayattan gerçekten ne istediğine karar vermeye zorladığı için doruk noktasına ulaşan bir seçime doğru ilerler.[düzenle]