“Del Toro, ona tamamen teslim olduğunuz karanlık bir güzellik dünyası yaratıyor. Film, hayal gücü ve duygunun bir başyapıtı, çocuksu merakını asla kaybetmeyen yetişkinler için bir peri masalıdır.”
Peter Travers
Rolling Stone

United States"Masumiyetin, kötülüğün hayal bile edemeyeceği bir gücü vardır."
Guillermo del Toro'nun 2006 yapımı filmi Pan'ın Labirenti, İspanya iç savaşı sonrası dönemin acımasız gerçekliğini mitolojik bir yeraltı dünyasıyla iç içe geçiren karanlık bir fantezi. Hikaye, hamile annesiyle birlikte yeni üvey babası, sadist bir Falanjist subay olan Yüzbaşı Vidal'ın komuta ettiği uzak bir askeri üsse seyahat eden on yaşındaki Ofelia'yı takip ediyor. Ofelia, çevredeki ormanı keşfederken antik bir labirent bulur ve kayıp bir prensesin reenkarne olduğunu iddia eden bir faunla tanışır. Tahtını geri almak için, bir sonraki dolunaydan önce üç tehlikeli görevi tamamlaması gerekiyor.
Del Toro, filmi çocuk masumiyeti temalarını savaşın dehşetiyle harmanlayan önceki eseri Şeytanın Kemikliği ile bir bütün olarak yazıp yönetti. Yapım, önemli mali zorluklarla karşılaştı; del Toro kendi maaşını yatırdı ve çekimler sırasında kırk kilo verdi. Film, 2006 Cannes Film Festivali'nde prömiyer yaptı ve yirmi iki dakikalık ayakta alkış aldı. Guillermo Navarro'nun En İyi Görüntü Yönetimi ve David Martí ile Montse Ribé'nin En İyi Makyaj dallarında Oscar dahil olmak üzere üç Akademi Ödülü kazandı.
Filmin görsel tarzı, özellikle avuçlarında gözleri olan, çocuk yiyen bir canavar olan Soluk Adam'ın tasarımında Francisco Goya'nın Kara Resimlerinden büyük ölçüde ilham alıyor. Yaratıklara elle tutulur, rahatsız edici bir varlık kazandırmak için CGI yerine pratik efektler ve animatronikler tercih edildi. Doug Jones hem Faun hem de Soluk Adam'ı canlandırdı; Faun kostümü o kadar kısıtlayıcıydı ki onu yalnızca kırk dakika boyunca giyebiliyordu.
Sunum ve fiyatlar değişebilir. Satın almadan önce sağlayıcının sitesinden doğrulayın.
İspanyol İç Savaşı'nın sona ermesinden beş yıl sonra, 1944'te on yaşındaki Ofelia ve hamile annesi Carmen, ormanda ıssız bir değirmene gelirler. Carmen, tepelerde saklanan Cumhuriyetçi isyancıları temizlemekle görevli acımasız bir Falanjist subay olan Yüzbaşı Vidal ile evlenmiştir. Masalları seven kitap kurdu Ofelia, bu zorlu dünyada kendine yer bulamaz. Ormanda dolaşırken değirmenin arkasında taş bir labirent keşfeder. Bir peri onu içeri götürür, orada yarı keçi yarı insan bir yaratık olan ve ona Öteki Dünya'nın Kralı'nın kızı Prenses Moanna olduğunu söyleyen bir satir ile tanışır. Kimliğini kanıtlamak ve ölümsüz babasına dönmek için dolunaydan önce üç görevi tamamlamalıdır.
Gerçek dünyada, Yüzbaşı Vidal karakolu acımasızca yönetir. Bilgi almak için yakalanan bir isyancıyı işkenceye maruz bırakır ve gerillaları acımasızca avlar. Hizmetçi Mercedes, erkek kardeşi Pedro, direniş liderlerinden biri, yardımıyla gizlice isyancılara yiyecek ve ilaç sağlar. Karakol doktoru Dr. Ferreiro da yaralıları tedavi ederek ve raporları tahrif ederek isyancılara yardım eder. Annesinin hastalığı ile üvey babasının tiranlığı arasında kalan Ofelia, Satir'in görevlerinde teselli bulur.
İlk görev, Ofelia'yı devasa bir kurbağa tarafından boğulan dev bir incir ağacına gönderir. Ağacın canlanmasını sağlayarak kesenin içinden altın bir anahtar alır. İkinci görev onu, yemeklerle dolu bir masada oturan Kör, çocuk yiyen bir canavar olan Soluk Adam'ın bulunduğu bir ziyafet salonuna götürür. Satir, ona üç dolaptan kutsal bir hançer almasını emreder ama hiçbir şey yememesini tembihler. Ziyafetin cazibesine kapılan Ofelia iki üzüm yer ve onu salonda kovalayan Soluk Adam'ı uyandırır. Hançerle kaçar ama Satir itaatsizliğine öfkelenir ve onu terk eder.
Bu sırada Ofelia'nın annesi daha da hastalanır. Satir, Ofelia'ya Carmen'in yatağının altına koyması için bir mandragora kökü vermişti ve bu onun sağlığını iyileştirmiş gibi görünüyordu. Ancak Carmen kökü bulur ve ateşe atar, bu da erken doğumu tetikler. Vidal'ın oğlunu dünyaya getirirken ölür. Yıkılan Ofelia, kederinden kaçmanın bir yolunu arayarak dolunay gecesi labirente geri döner. Satir yeniden ortaya çıkar ve ona üçüncü bir şans sunar. Bebeği ona verir ve onu öteki dünyaya açılan bir portalın beklediği labirentin merkezine getirmesini söyler. Ancak Satir, son görevin portalı açmak için masum bir kan damlası, yani bebeğin kanını gerektirdiğini açıklar. Ofelia kardeşine zarar vermeyi reddeder.
Mercedes'in ihanetini keşfeden Yüzbaşı Vidal, onu ormanda kovalar. Gerillalar tarafından yakalanır ama kaçar ve Ofelia'yı labirente kadar takip eder. Onu bebeği tutarken bulur, bebeği alır ve Ofelia'yı yakın mesafeden vurur. Yere yığılırken kanı labirentin merkezine dökülür. Gerillalar gelir ve Pedro bebeği alır. Mercedes, Vidal'a oğlunun adını asla bilmeyeceğini söyler ve Pedro onu idam eder.
Fantastik dünyada, Ofelia öteki dünyada altın bir taht odasında uyanır, orada gerçek babası ve annesi tarafından karşılanır. Satir, masum birine zarar vermek yerine kendini feda ederek layık olduğunu kanıtladığını ilan eder. Ölümsüz formu olan Prenses Moanna'ya geri döner ve krallığında yerini alır, yüzyıllarca hüküm sürer. Film, onun ölümlü dünyada, sadece nereye bakacağını bilenlere görünen küçük izler bıraktığını söyleyen bir anlatımla sona erer.
Official 20th Anniversary Trailer
Official 4K Trailer
Official Trailer
Eleştirmen Görüşü
Pan's Labyrinth, gerçekliğin ve fantezinin dehşetini sıra dışı, büyüleyici bir masalda harmanlayan, yetişkinler için bir Alice Harikalar Diyarında masalıdır. Del Toro, görsel olarak büyüleyici olduğu kadar duygusal olarak da yıkıcı karanlık bir peri masalını ustaca dokuyor.
“Del Toro, ona tamamen teslim olduğunuz karanlık bir güzellik dünyası yaratıyor. Film, hayal gücü ve duygunun bir başyapıtı, çocuksu merakını asla kaybetmeyen yetişkinler için bir peri masalıdır.”
Peter Travers
Rolling Stone
“Pan's Labyrinth, çarpıcı görsel gücü ve duygusal derinliği olan bir film. Bize peri masallarının çocuklar için değil, hepimizdeki çocuk için olduğunu hatırlatıyor.”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times
“Del Toro, hem bir savaş hikayesi, hem bir peri masalı, hem de bir sanat eseri olan bir film yaptı. Vahşi, güzel ve unutulmaz.”
Manohla Dargis
The New York Times
“Savaşın dehşetini folklorun büyüsüyle harmanlayan, görsel olarak büyüleyici ve duygusal olarak yankılanan karanlık bir fantezi. Del Toro, hem antik hem de tamamen yeni hissettiren bir dünya yarattı.”
Todd McCarthy
Variety
“Pan's Labyrinth, hikaye anlatımı ve görsel sanatın bir zaferidir. Jenerik aktıktan çok sonra sizi rahatsız edecek bir film.”
David Rooney
The Hollywood Reporter
Director
Guillermo del Toro
Writer
Guillermo del Toro
Composer
Javier Navarrete
Cinematographer
Guillermo Navarro
Producers
Guillermo del Toro, Álvaro Augustín, Alfonso Cuarón, Bertha Navarro, Frida Torresblanco
Academy Awards (2007)
En İyi Makyaj: Won
Academy Awards (2007)
En İyi Görüntü Yönetimi: Won
Academy Awards (2007)
En İyi Sanat Yönetimi: Won
Academy Awards (2007)
En İyi Yabancı Dilde Film: Nominated
Academy Awards (2007)
En İyi Özgün Senaryo: Nominated
Academy Awards (2007)
En İyi Orijinal Müzik: Nominated
BAFTA Awards (2007)
En İyi Yabancı Dilde Film: Won
BAFTA Awards (2007)
En İyi Özgün Senaryo: Won
BAFTA Awards (2007)
En İyi Kostüm Tasarımı: Won
BAFTA Awards (2007)
En İyi Makyaj & Saç: Won
BAFTA Awards (2007)
En İyi Görüntü Yönetimi: Nominated
BAFTA Awards (2007)
En İyi Yapım Tasarımı: Nominated
BAFTA Awards (2007)
En İyi Özel Görsel Efekt: Nominated
Ariel Awards (2007)
En İyi Film: Won
Ariel Awards (2007)
En İyi Yönetmen: Won
Ariel Awards (2007)
En İyi Kadın Oyuncu: Won
Ariel Awards (2007)
En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu: Won
Ariel Awards (2007)
En İyi Orijinal Müzik: Won
Ariel Awards (2007)
En İyi Görüntü Yönetimi: Won
Ariel Awards (2007)
En İyi Sanat Yönetimi: Won
Ariel Awards (2007)
En İyi Kostüm Tasarımı: Won
Ariel Awards (2007)
En İyi Makyaj: Won
Ariel Awards (2007)
En İyi Özel Efektler: Won
Hugo Awards (2007)
En İyi Dramatik Sunum, Uzun Metraj: Won
Saturn Awards (2007)
En İyi Uluslararası Film: Won
Saturn Awards (2007)
En İyi Genç Oyuncu Performansı: Won
Saturn Awards (2007)
En İyi Senaryo: Won
Saturn Awards (2007)
En İyi Yönetmen: Nominated
Saturn Awards (2007)
En İyi Makyaj: Nominated
Goya Awards (2007)
En İyi Yeni Kadın Oyuncu: Won
Goya Awards (2007)
En İyi Görüntü Yönetimi: Won
Goya Awards (2007)
En İyi Kurgu: Won
Goya Awards (2007)
En İyi Makyaj ve Saç Tasarımı: Won
Goya Awards (2007)
En İyi Özel Efektler: Won
Goya Awards (2007)
En İyi Film: Nominated
Goya Awards (2007)
En İyi Yönetmen: Nominated
Goya Awards (2007)
En İyi Özgün Senaryo: Nominated
Goya Awards (2007)
En İyi Orijinal Müzik: Nominated
Cannes Film Festival (2006)
Altın Palmiye: Nominated
National Board of Review (2006)
En İyi Yabancı Dilde Film: Won
Golden Globe Awards (2007)
En İyi Yabancı Dilde Film: Nominated
Independent Spirit Awards (2007)
En İyi Uluslararası Film: Nominated
European Film Awards (2007)
En İyi Makyaj: Won
César Awards (2007)
En İyi Yabancı Film: Won
Topluluğa katıl
hayran tartışıyor