Princess Knight

Princess Knight, Ribon no Kishi olarak da bilinen, Osamu Tezuka tarafından yazılan ve çizilen bir Japon manga serisidir. Hikaye, göksel bir karışıklık sonucu hem erkek ruhuna (mavi kalp) hem de kız ruhuna (pembe kalp) sahip olarak doğan Prenses Sapphire'i takip ediyor. Krallığını, oğlu Plastic'in tahta geçmesini isteyen entrikacı Dük Duralumin'den korumak için Sapphire bir prens gibi yetiştirilir. Gerçek cinsiyetini gizli tutarken adalet için savaşmalı ve ikili kimliğinin karmaşıklıklarında yolunu bulmalıdır.

Manga, Kodansha'nın Shōjo Club dergisinde bir editörün, Tezuka'nın erkeklere yönelik eserlerinin başarısını yakalayabilecek bir kız hikayesi isteği üzerine yaratıldı. Kadınların hem erkek hem de kadın rollerini üstlendiği tamamen kadınlardan oluşan Takarazuka Revue tiyatro grubundan esinlenen Tezuka, cinsiyet değiştiren bir kahraman yarattı. Princess Knight, 1953'ten 1956'ya kadar Shōjo Club'da tefrika edildi ve popülerliği 1955'te bir radyo dramasına, 1958 ile 1968 yılları arasında üç ek tefrika serisine ve 1967-1968 yılları arasında Fuji TV'de yayınlanan Mushi Production imzalı 52 bölümlük bir anime televizyon dizisine yol açtı.

Seri, NBC Enterprises yöneticilerinin cinsiyet değiştirme hikayesi olarak yorumlanabileceğinden korkmaları nedeniyle İngilizce konuşulan izleyicilere ulaşmakta gecikmeler yaşadı. Ancak 1970'lerde Joe Oriolo tarafından üretilen ve ABD, Avustralya ve Birleşik Krallık'ta yayınlanan Choppy and the Princess adlı anime versiyonu hazırlandı. Manga'nın kendisi ilk kez 2001 yılında Kodansha International tarafından iki dilli bir baskı olarak İngilizce yayınlandı, ardından 2011'de Vertical'dan yeni bir baskı geldi. The Ribbon Hero adlı yeni bir anime film uyarlamasının Ağustos 2026'da Netflix'te yayınlanması planlanıyor.

Princess Knight, bir klasik ve Tezuka'nın en ünlü eserlerinden biri olarak kabul edilir. Shōjo manga ve sihirli kız türlerinin temel metinlerinden biri olarak kabul edilir. Eleştirmenler, cinsiyet rollerinin tasvirini tartışmışlardır; bazıları bunu proto-feminist olarak görürken, diğerleri 1950'ler-60'lar Japonya'sının kadın düşmanı ideallerini yansıttığını düşünmektedir. Bununla birlikte, androjen kadın kahramanlar ve anlatı odaklı hikaye anlatımı da dahil olmak üzere shōjo mangada trendler belirlemiş ve kadın bir süper kahramanı içeren ilk eserlerden biri olarak tanınmıştır.[düzenle]