Objection (Tango)

Shakira'nın "Objection (Tango)" adlı şarkısı, büyük başarı yakalayan İngilizce ilk albümü Laundry Service'in 2002'de çıkan dördüncü single'ıydı. Bu parça, Kolombiyalı süperstar için önemli bir anı temsil ediyordu; tamamen İngilizce yazdığı ilk şarkılardan biriydi ve bu yaratıcı adımı atmada kendisine en çok ilham verenlerden biri Gloria Estefan'dı. Şarkı, pop rock'ın nabzını tutan enerjisini tangonun dramatik havasıyla harmanlayan ateşli bir füzyondu. Bandoneon ve gitarın eşlik ettiği kendine özgü sesi, benzersiz bir işitsel manzara yaratıyordu. Şarkı sözlerinde Shakira, ihanetle doğrudan yüzleşiyor, tutkulu bir aşk üçgenini bitirme mesajını iletmek için tangonun doğasındaki coşkuyu kullanıyordu.

Single'ın yayınlanmasıyla birlikte küresel listelerde tırmanışa geçti, Avustralya, Belçika, İtalya, Hollanda ve Fransa'da ilk ona girdi. Birleşik Krallık'ta 17 numaraya, ABD Billboard Hot 100'de ise 55 numaraya kadar yükselirken, İspanyolca versiyonu "Te Aviso, Te Anuncio (Tango)" Latin listelerinde kendine sağlam bir yer buldu. Müzik eleştirmenleri genel olarak olumlu tepkiler verdi, bazıları The B-52's gibi grupların stilistik yankılarını belirtti. Dave Meyers'ın yönettiği şarkının klibi de en az şarkı kadar akılda kalıcıydı; Shakira'nın kulüp ortamında ihanet eden partneri ve sevgilisiyle yüzleştiği, hatta animasyon sekansları içeren bir anlatıma sahipti. Shakira ayrıca 2002 MTV Video Müzik Ödülleri'nde Afro-punk ve reggae etkileriyle dolu unutulmaz bir performans sergileyerek, Laundry Service döneminin öne çıkan parçalarından biri olarak yerini sağlamlaştırdı. [düzenle]