Still Walking

Hirokazu Kore-eda, sessiz aile dramlarının ustası, Hâlâ Yürüyor adlı filminde, Yokoyama ailesinin 15 yıl önce ölen en büyük oğullarını anmak için bir araya geldiği tek bir günü anlatıyor. Ritüel ölen kişi için bir anma töreni olsa da, asıl odak noktası yaşayanlar: yaşlanan ebeveynler, hayatta kalan oğulları Ryota (Hiroshi Abe), yeni eşi Yukari (Yui Natsukawa) ve kız kardeşi Chinami (YOU). Gün ilerledikçe, bastırılmış kırgınlıklar, dile getirilmemiş kederler ve nesiller arası gerilimler su yüzüne çıkar. Mütevazı bir bütçeyle çekilen (film dünya çapında 3,5 milyon dolar hasılat elde etti) film, doğal oyunculuklara ve Yutaka Yamazaki'nin samimi sinematografisine dayanıyor. Eleştirmenler, aile dinamiklerine dair yumuşak ama delici gözlemini övdü ve film IMDb'de 7,8 puan aldı. Bu, olay odaklı bir hikaye değil, küçük jestlerde ve garip sessizliklerde dram bulan bir karakter incelemesi.[düzenle]

Yokoyama ailesinin evi, sessiz bir sahil kasabasında yer alır ve odaları on beş yıllık dile getirilmemiş kederin ağırlığıyla doludur. Her yaz, aile en büyük oğul Junpei'nin ölüm yıl dönümünü anmak için bir araya gelir; Junpei bir yabancıyı kurtarmaya çalışırken boğulmuştur. Bu yıl Ryota, ikinci eşi Yukari ve onun küçük oğlu Atsushi ile gelir. Ryota'nın babası Kyohei, emekli bir doktor, çoğunlukla kendi halindedir, bahçesi ve köpeğiyle ilgilenir. Annesi Toshiko ise mutfakta, anma törenine eşlik eden ayrıntılı yemeği hazırlamakla meşguldür. Ev, evsel ritmin temposuyla uğuldar: sebze doğrama, tabakları yerleştirme, sunağı temizleme.

Ryota'nın kız kardeşi Chinami, kocası Nobuo ve iki çocukları Satsuki ile Mutsu ile birlikte gelir. Yetişkinler, her biri alt metinle katmanlanmış tanıdık konuşma kalıplarına yerleşirler. Toshiko, Yukari'nin dul ve bekar anne statüsü hakkında sivri yorumlar yapar, sözleri bir nezaket cilasıyla kaplıdır. Kyohei, Ryota'nın varlığını zar zor fark eder, hayal kırıklığı hissedilir. Ryota da babasının aile hekimliği pratiğini devralması yönündeki beklentilerine içerler. Çocuklar gürültülü bir şekilde oynarlar, etraflarında dönen akıntılardan habersizdir. Junpei'nin mezarına yapılan bir ziyaret, rekabet halindeki kederler için bir sahne haline gelir: Toshiko açıkça ağlarken, Ryota kenarda durur, kendi kederi kızgınlığın altında gömülüdür.

Öğleden sonra akşama dönerken, aile tempura ve suşiden oluşan bir yemeği paylaşır, sohbet Junpei'nin çocukluğundan komşunun yeni arabasına kayar. Ancak barış kırılgandır. Toshiko, Junpei'nin eski eşyalarının bulunduğu bir kutuyu çıkardığında, geçmiş zorla içeri girer. Ryota, Junpei'nin hiç bilmediği bir yönünü ortaya çıkaran bir mektup bulur. Ailenin özenle korunan cephesi çatlamaya başlar. Eski suçlamalar su yüzüne çıkar ve Ryota'nın sürekli mükemmel kardeşiyle karşılaştırılmasına duyduğu öfke taşar. Gün, bir çözümle değil, her aile üyesinin yıllardır kendilerine anlattıkları hikayelerle yüzleştiği, dürüstlüğe doğru temkinli bir adımla sona erer.[düzenle]