The Girl Who Leapt Through Time

Mamoru Hosoda'nın 2006 yapımı animasyon filmi, Zamanda Sıçrayan Kız, zaman yolculuğunun sıkça işlenen temasına sevimli ve düşündürücü bir yorum getiriyor. Hikaye, gizemli bir yetenek keşfeden lise öğrencisi Makoto Konno'ya odaklanıyor: fiziksel olarak zamanda geriye sıçrayabiliyor. Riisa Naka tarafından seslendirilen Makoto, başlangıçta bu yeni gücünü en sıradan ama bir o kadar da tanıdık gençlik uğraşları için kullanır – sınavlardan yüksek not almak, utanç verici sosyal durumlardan kaçınmak ve beyzbol antrenmanı için ekstra zaman kazanmak.

Daha sonra Summer Wars ve Mirai gibi beğenilen yapımlara imza atacak olan Hosoda'nın yönettiği film, ünlü Madhouse stüdyosunun bir prodüksiyonu. Bilim kurgu, fantastik ve büyüme hikayesi öğelerini, hem tuhaf hem de derinden insani hissettiren bir anlatıda birleştiriyor. Oyuncu kadrosunda ayrıca Chiaki Mamiya rolünde Takuya Ishida ve Kousuke Tsuda rolünde Mitsutaka Itakura yer alıyor ve Makoto'nun yön verdiği temel arkadaşlıkları tamamlıyor. Büyük bir gişe canavarı olmasa da film, 3,4 milyon doların üzerinde hasılat elde ederek ve 2.000'den fazla izleyiciden sağlam bir 7,8 puan alarak sadık bir izleyici kitlesi buldu ve bu da eleştirmenler ve sinemaseverler arasında olumlu karşılandığını gösteriyor.[düzenle]

Film Tokyo'da açılıyor ve enerjik ama çoğu zaman kararsız bir lise öğrencisi olan Makoto Konno'yu tanıtıyor. Günlerini iki yakın arkadaşıyla, yeni transfer öğrencisi enerjik Chiaki Mamiya ve daha ayakları yere basan Kousuke Tsuda ile paylaşıyor. Makoto'nun hayatı dersler, takılmak ve geleceğinin yaklaşan baskısından kaçmakla geçen tipik bir gençlik kasırgasıdır. Kesin kararlar verememesi yüzünden sık sık küçük sıkıntılara düşen bir erteleme hastasıdır.

Sıradan hayatı, sınıftaki kaotik bir an sırasında garip bir cihaza düşmesiyle kesinlikle olağanüstü bir hal alır. Başta bozuk bir dikiş makinesi sandığı bu tuhaf alet, aslında çalışan bir zaman yolculuğu mekanizmasıdır. Kafa karıştırıcı bir deneyimin ardından Makoto, kendini açıklanamaz bir şekilde geçmişine, saniyeler öncesine geri dönmüş bulur. Şaşkın ama sonuçlarını hemen kavrayarak, sadece bunu istemekle zamanda geriye sıçrayarak olayları değiştirme yeteneğine sahip olduğunu keşfeder.

Başlangıçta Makoto'nun yeni gücüne tepkisi tam anlamıyla bir gençlik neşesidir. Zaman sıçramalarını kişisel kolaylıklar için kullanır. Sınavlar, soruları önceden bilerek tekrar ziyaret ettiği için zahmetsiz hale gelir. Uyuyakalmak, alarmı bir düşünceyle sıfırlanabildiği için sorun olmaktan çıkar. Utanç verici takılmaları ve garip konuşmaları tekrar oynar, daha sosyal açıdan uygun tepkileri tercih eder. Bir karaoke yarışmasını kazanmak veya okul zorbasıyla karşılaşmaktan kaçınmak gibi küçük zaferler bile zamansal manipülasyonlarıyla ulaşılabilir hale gelir.

Odağı aynı zamanda arkadaşlıklarına da yönelir. Yeteneğini Chiaki ve Kousuke ile keyifli anları uzatmak, bazen zor konuşmalardan kaçınmak veya her iki çocuğa karşı gelişen duygularını yönlendirmeye çalışmak için kullanır. Arkadaşlarına yardım etmeye çalıştığı anlar da vardır, örneğin Kousuke'nin kavgaya girmesini engellemek veya teyzesini biriyle ayarlamak gibi. Ancak Makoto sıçramalarıyla deney yapmaya devam ettikçe, gerçekliğinde ince ve bazen de o kadar da ince olmayan değişiklikler fark etmeye başlar. Film, geçmişi değiştirmenin istenmeyen sonuçlarını keşfetmeye başlar ve görünüşte küçük değişikliklerin bile kendisi ve en yakınları için beklenmedik ve giderek karmaşıklaşan sonuçlara yol açabileceğini gösterir.[düzenle]